„Śmieszy, tumani, przestrasza”... i to po angielsku, czyli teatr edukacyjny z Pragi w II LO

 fot. nadesłane

Informacja prasowa 
 napisz do mnie ‹
moje inne artykuły ‹

Na małej powierzchni, czyli w auli ZSO nr 2 w Elblągu, bez zbędnych rekwizytów, lecz z kilkoma tkaninami, lalkami, maskami, kostiumami, pantomimą i śpiewem kolęd na ustach czterech aktorów teatru The Bear Group z Pragi przedstawiło uczniom wybranych klas Gimnazjum nr 3, a także II LO oryginalną adaptację „Opowieści wigilijnej” Karola Dickensa. Młodzież tak dobrze się bawiła podczas spektaklu „A Christmas Carol” 21 listopada br. wykonanego w języku angielskim bez polskiego lektora, że śmiała się, smuciła i czekała na zaskakujące efekty specjalne. Żyjąc sztuką uczniowie nauczyli się kolędy i śpiewali ją wraz z aktorami.

„Przedstawienie to, mimo skromnej i prowizorycznej scenografii doskonale oddało przesłanie tego utworu. Gra aktorów i ich kontakt z publicznością był najważniejszym elementem tego spektaklu. Będąc w teatrze nie spotykamy się z udziałem widowni w pokazie, a podczas tego szkolnego wydarzenia uczniowie mieli taką szansę, co nadało spektaklowi wyjątkowy charakter. My, uczniowie i nasi nauczyciele wdaliśmy się w świąteczny nastrój nadchodzących świąt.”- tak ocenia wydarzenie Ines Kulpińska z klasy Ia II LO.

„To była fajna sprawa”- według Kasi Górskiej z 1c gimnazjum nr 3, „bo mieliśmy do czynienia z językiem angielskim w żywym ruchu, a nie z płyty czy na papierze i była to lekcja inna niż wszystkie.” „Nawet jeśli niektóre słowa mogły być dla młodzieży trudniejsze, rozumienie z kontekstu, jako że opowieść jest powszechnie znana, ułatwiało odbiór sztuki.” - taki cel przyświecał organizatorce wydarzenia- nauczycielce języka angielskiego Dagmarze Fabiańskiej.

Aktorzy zapytani o to, czemu przyjechali do Polski, odpowiedzieli, że teatr z Pragi jeździ ze swoimi przedstawieniami po Europie, odwiedzając Francję, Czechy, Niemcy, Słowację, Węgry, Austrię i Polskę. W repertuarze trupy jest czternaście sztuk- w tym kabarety, monodramy, opowiadające historie kryminalne, kosmiczne, włączające zabawy ze zwierzętami, grę na kortach Wimbledonu i inne z przeznaczeniem dla różnych grup odbiorców, do których trafiają dzięki agencji eventowej z Trójmiasta. Wysoki poziom nauczania języka angielskiego i sukcesy na konkursach językowych sprawiły, że firma Atrybut wytypowała II LO, odpowiadając na zapotrzebowanie szkoły na dobrą sztukę w języku angielskim. Dzięki takiemu doświadczeniu uczniowie szkoły mieli możliwość skonfrontowania wiedzy z umiejętnością jej praktycznego zastosowania.

Miejmy nadzieję, że kiedyś jeszcze ZSO nr 2 z ul. Królewieckiej w Elblągu skorzysta z propozycji The Bear Group, by obejrzeć np. tzw. Do-It-Yourself Theatre, gdzie fabuła jest przeplatana zabawną powtórką z gramatyki i słownictwa lub The Case of the Missing Articles- zabawny kolaż kabaretowych scen, anegdot i łamańców językowych. Dobra gra aktorska, zabawa, nietuzinkowe rozwiązania i lekcja języka angielskiego zostały wysoko ocenione przez młodzież II LO, a obietnice reklamujące zapowiedzi powyższego nie zostały zawiedzione. Miło, że uznany i nagradzany za oryginalność wykonania i wysoki poziom językowy, pełen sukcesów na scenach Europy teatr edukacyjny dla dzieci młodzieży odwiedził II LO.